1. Many asteroids have escaped the confines of the Asteroid Belt.

Nhiều tiểu hành tinh đã thoát khỏi sự giam cầm của vành đai tiểu hành tinh.

2. Asteroids, made of rock and iron, found asylum in the Asteroid Belt between Mars and Jupiter.

Các thiên thạch, hình thành từ đá và sắt, tìm thấy những nơi ẩn nấp trong vành đai tiểu hành tinh ( the Asteroid Belt ) ở giữa sao Hoả và sao Mộc.

3. It is the namesake of the Hungaria asteroids, which orbit the Sun on the inside of the 1:4 Kirkwood gap, standing out of the core of the asteroid belt.

Tên của nó được dùng để đặt cho nhóm tiểu hành tinh Hungaria, di chuyển theo quỹ đạo quanh Mặt Trời ở bên trong của 1:4 lỗ hở Kirkwood, bên ngoài lõi của vành đai chính.

4. 1891 – Asteroid 323 Brucia becomes the first asteroid discovered using photography.

1891 – 323 Brucia trở thành tiểu hành tinh được khám phá bằng việc sử dụng ảnh chụp.

5. We can deflect both of these asteroids.

Chúng ta có thể làm chệch hướng những thiên thạch này.

6. 954 Li is a Themistian asteroid.

954 Li là một Themistian asteroid.

7. How congested is the Asteroid Belt?

Làm thế nào vành đai tiểu hành tinh bị tắc nghẽn.

8. Pandora (minor planet designation: 55 Pandora) is a fairly large and very bright asteroid in the asteroid belt.

55 Pandora là một tiểu hành tinh cực lớn và rất sáng ở vành đai chính.

9. The mother of all asteroids screaming towards us.

Một tiểu hành tinh cực lớn đang lao về phía chúng ta!

10. The Asteroid Belt located between Mars and Jupiter.

Ở vành đai tiểu hành tinh ( The Asteroid Belt ) ở giứa sao Hoả và sao Mộc.

11. Along with the asteroid bodies, the asteroid belt also contains bands of dust with particle radii of up to a few hundred micrometres.

Cùng với các tiểu hành tinh, vành đai tiểu hành tinh cũng chứa các dải bụi có bán kính hạt khoảng vài trăm micromet.

12. I could take out this asteroid single- handedly.

Bắn hết thiên thể này cũng được vậy.

13. It is the most massive metallic M-type asteroid.

Nó còn là tiểu hành tinh kim loại kiểu M có khối lượng lớn nhất.

14. Now I don't mean actual asteroids made of rock and metal.

Ý tôi không phải là thiên thạch thật bằng đá và kim loại.

15. The asteroid 2002 Euler was named in his honor.

Tiểu hành tinh 2002 Euler được đặt tên để vinh danh ông.

16. Scientists think asteroids might have killed off most of the dinosaurs.

Các nhà khoa học cho rằng thiên thạch có thể đã giết chết hầu hết loài khủng long.

17. This is more asteroids, but these are kind of more frozen...

Chúng phần lớn là thiên thạch, nhưng cũng có băng

18. The asteroid was later named after American astronomer Sidney McCuskey.

Nó được đặt theo tên của giám độc trạm thiên văn người Mỹ Sidney W. McCuskey.

19. B-612 was the name of the prince's home asteroid.

B-612 là tên của tiểu hành tinh nơi hoàng tử bé sinh sống trong câu chuyện.

20. He also owns a converted asteroid racer called the Swordfish II.

Anh sở hữu một máy bay chiến đấu mang tên Swordfish II.

21. Asteroid mining will also be a key player in space colonization.

Khai thác tiểu hành tinh cũng sẽ là một tiêu điểm chủ chốt trong việc thực dân hóa không gian.

22. Play media Asteroid 2016 HO3 orbiting the Sun and Earth (animation; file).

Phát phương tiện Tiểu hành tinh 2016 HO3 quay quanh Mặt Trời và Trái Đất (mô phỏng; tập tin).

23. This is an image of an asteroid that passed us in 2009.

Đây là hình của một thiên thạch bay ngang qua chúng ta vào năm 2009.

24. The asteroid was named after the online encyclopedia Wikipedia in January 2013.

Tiểu hành tinh này được đặt tên theo bách khoa toàn thư trực tuyến Wikipedia vào tháng 1 năm 2013.

25. Optical mining is the term NASA uses to describe extracting materials from asteroids.

Khai thác quang học là thuật ngữ mà NASA sử dụng để mô tả các vật liệu chiết xuất từ các tiểu hành tinh.

26. So every point in this visualization that you can see is a real asteroid.

Vì vậy mỗi điểm trong sự mường tượng mà bạn có thể thấy

27. We took heavy damage from an asteroid storm and are going down with bingo power.

Chúng tôi bị phá hoại nặng từ cơn bão sao băng và sắp hạ cánh.

28. In addition, thousands of rocky asteroids hurtle through space, mostly in a belt between Mars and Jupiter.

Ngoài ra, hàng ngàn hành tinh nhỏ bằng đá bay vùn vụt qua không gian, hầu hết ở trong một vành đai giữa sao Hỏa và sao Mộc.

29. The asteroid has an estimated diameter of about 55.3 km and a low albedo of 0.045.

Tiểu hành tinh này có đường kính ước tính khoảng 55,3 km và suất phản chiếu mức thấp là 0,045.

30. Hansen closed his talk by saying, "Imagine a giant asteroid on a collision course with Earth.

Hansen kết thúc bài diễn thuyết của mình với câu nói, "Hãy tưởng tượng một thiên thạch khổng lồ va chạm với Trái Đất.

31. Of the asteroids with a diameter greater than 75 km, only 4 Vesta has a higher known albedo.

Trong số các tiểu hành tinh có đường kính trên 75 km, thì chỉ 4 Vesta là có cường độ phản chiếu ánh sáng cao hơn nó.

32. 5381 Sekhmet is an Aten asteroid whose orbit is sometimes closer to the Sun than the Earth's.

5381 Sekhmet là một tiểu hành tinh Aten bay thỉnh thoảng gần Mặt Trời hơn Trái Đất.

33. NASA believes by using propellant derived from asteroids for exploration to the moon, Mars, and beyond will save $100 billion.

NASA tin rằng bằng cách sử dụng nhiên liệu có nguồn gốc từ các tiểu hành tinh để thăm dò mặt trăng, sao Hỏa và xa hơn nữa sẽ tiết kiệm được 100 tỷ đô la.

34. The Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere.

Trái đất bị một thiên thạch va phải, vô số mảnh vụn rơi vào khí quyển.

35. Psyche is massive enough that its gravitational perturbations on other asteroids can be observed, which enables a mass measurement.

Psyche đủ lớn để có thể tính toán được tác động của nó lên các tiểu hành tinh khác, điều này cho phép ước lượng khối lượng của nó.

36. This battered Porsches are a good analogue to the early Solar System, the comets and asteroids that survived the early days.

Chiếc Porsches tàn tạ này là một sự tương tự tốt với buổi ban đầu của Thái Dương hệ, Các sao chổi và thiên thạch đều tồn tại từ những buổi ban đầu này.

37. Reference ellipsoids are also useful for geodetic mapping of other planetary bodies including planets, their satellites, asteroids and comet nuclei.

Ellipsoid quy chiếu cần thiết cho lập bản đồ trắc địa của các thiên thể khác, bao gồm các hành tinh, vệ tinh của nó, các tiểu hành tinh và nhân sao chổi.

38. The Jet Propulsion Laboratory defines a main-belt asteroid as an asteroid with a semi-major axis (average distance from the Sun) of more than 2 AU but less than 3.2 AU, and a perihelion (closest approach distance to the Sun) of no less than 1.6 AU.

Phòng thí nghiệm Jet Propulsion định nghĩa một tiểu hành tinh vành đai chính là một tiểu hành tinh với bán trục lớn (trung bình khoảng cách từ Mặt Trời) của hơn 2 AU nhưng ít hơn 3,2 AU, và một điểm cận nhật (gần nhất cách tiếp cận khoảng cách đến Mặt Trời) không có ít hơn 1,6 AU.

39. Over the course of Earth's history, many misguided asteroids have strayed off their orbital path and landed on our planet as meteorites.

Suốt dòng lịch sử của Trái đất, nhiều thiên thạch lang thang đã bị " lạc " khỏi quỹ đạo của nó và " đáp " xuống hành tinh của chúng ta như những ngôi sao băng.

40. Amongst many other fib s ; if a planet , asteroid or comet was heading towards the earth , astronomers would be definitely keeping track of them .

Trong các chuyện bịa đặt khác ; nếu một hành tinh , tiểu hành tinh hay sao hoả tiến đến trái đất thì chắc chắn các nhà thiên văn học sẽ theo dõi chúng .

41. For the next ten days, there are only nine telescopes in the world that can spot the asteroid, and we control eight of'em.

Trong 10 ngày sắp đến, sẽ chỉ có 9 viễn vọng kính trên thế giới... có thể định vị thiên thể và chúng tôi quản lý 8 viễn vọng kính.

42. Southampton have drawn up a league table of countries most likely to suffer severe loss of life or catastrophic damage should an asteroid hit Earth .

Southampton đã đưa ra bảng xếp hạng những quốc gia dễ thiệt hại nhân mạng nặng nề nhất hoặc dễ thiệt hại thảm khốc nhất nếu tiểu hành tinh va chạm Trái đất .

43. Scientists have hypothesized that the Cretaceous–Paleogene extinctions were caused by one or more catastrophic events such as massive asteroid impacts or increased volcanic activity.

Các nhà khoa học giả thuyết rằng sự kiện tuyệt chủng K–T là do một hoặc nhiều thảm họa, như sự tác động mạnh mẽ của các thiên thạch (giống như hố Chicxulub), hoặc do sự gia tăng mức độ hoạt động của núi lửa.

44. After the end-Cretaceous mass extinction caused by an asteroid impact, a species of Stenochlaena was essentially the only common plant across North America for several thousand years.

Sau sự kiện tuyệt chủng hàng hoạt vào cuối kỷ Phấn trắng do Trái Đất đụng phải một thiên thạch, một loài Stenochlaena có lẽ là loài phổ biến duy nhất khắp khu vực Bắc Mỹ suốt mấy ngàn năm.

45. Marshall Savage (1992, 1994) has projected a human population of five quintillion (5 x 1018) throughout the Solar System by 3000, with the majority in the asteroid belt.

Marshall Savage (1992, 1994) đã dự đoán tới năm 3000 một dân số loài người tới 5 luỹ thừa 30 trong cả hệ mặt trời, đa số sống trong vành đai tiểu hành tinh.

46. You know that story we were all told as children about a giant asteroid that struck the Earth millions of years ago and wiped out the dinosaurs?

Ông biết câu chuyện mà hồi nhỏ thường nghe về một tiểu hành tinh khổng lồ tấn công Trái Đất hàng triệu năm trước và quét sạch loài khủng long?

47. I think of the search for these asteroids as a giant public works project, but instead of building a highway, we're charting outer space, building an archive that will last for generations.

Tôi nghĩ nghiên cứu về tiểu hành tinh như một dự án công khai khổng lồ, nhưng thay vì xây dựng xa lộ, chúng tôi vẽ họa đồ ngoài vũ trụ, xây dựng một kho lưu trữ mà tồn tại lâu dài sau các thế hệ.

48. Von Neumann proved that the most effective way of performing large-scale mining operations such as mining an entire moon or asteroid belt would be by self-replicating spacecraft, taking advantage of their exponential growth.

Von Neumann chứng minh rằng cách hiệu quả nhất cho các vụ khai mỏ cực lớn như khai mỏ toàn bộ Mặt Trăng hay vanh đai tiểu hành tinh (asteroid belt) có thể đạt được bằng các máy móc tự nhân đôi được, để dựa vào sự phát triển theo hàm mũ của những cơ chế như vậy.

49. If you think about these other asteroids, there's a class of the nickel iron, which in platinum-group metal markets alone are worth something like 20 trillion dollars, if you can go out and grab one of these rocks.

Hãy nghĩ về những mảnh thiên thạch này, trên đó có một loại sắt niken, trong nhóm kim loại bạch kim, đáng giá cỡ 20 ngàn tỉ đô nếu bạn có thể đến đó và lấy 1 trong số những viên đá này.

50. The name Clio had previously been suggested by the discoverer of 12 Victoria, and that is the name B. A. Gould, editor of the prestigious Astronomical Journal, adopted for that asteroid, because of the controversy over the name Victoria.

Tên Clio trước đây đã được nhà phát hiện ra tiểu hành tinh 12 Victoria gợi ra, và đó là tên mà B. A. Gould, chủ bút báo Astronomical Journal có uy tín, chấp nhận đặt cho tiểu hành tinh này, vì có sự tranh cãi về tên Victoria.

51. Palamedes may refer to: Palamedes (Greek mythology), the son of Nauplius in Greek mythology Palamedes (Arthurian legend), a Saracen Knight of the Round Table in the Arthurian legend Palamedes (romance), a 13th-century French Arthurian romance named after the knight 2456 Palamedes, an asteroid Palamedes (video game), a 1990 video game

Palamedes có thể đề cập đến: Palamedes (thần thoại Hy Lạp), con trai của Nauplius trong thần thoại Hy Lạp Palamedes (huyền thoại Arthur), một Chiến binh Saracen của Hội nghị Bàn tròn trong huyền thoại Arthur 2456 Palamedes, một tiểu hành tinh Palamedes (video trò chơi), một video trò chơi năm 1990